Болтливый полицейский.

Нерейтинговые тексты принесли 37 команд:
32. WTF Library of Adventures 2022 ( 2/6/2 )
33. WTF Mythology 2022 ( 4/3/1 )
34. WTF Max Frei Vilnius 2022 ( 4/1/0 )
35. WTF Loveless 2022 ( 2/1/0 )
36. WTF Soldier Stan 2022 ( 1/3/2 )
37. WTF Prince Soma and Agni 2022 ( 2/1/0 )
Внеконкурс

1. WTF Diary?! 2022 ( 1/1/0 )




Нерейтинговые тексты несут 144 команды конкурса:



#обзор #рек #баттл #комбат #драббл #мини #миди

@темы: Каталоги, Тексты, Battle, Kombat, Обсуждение выкладки, Фидбэк, WTF-2022

Комментарии
23.01.2022 в 19:19

маленький обзорщик

Команда от всей души благодарит за обзор! Да, вы правильно догадались - это мы, скабиоры:jump:
Мы очень рады, что наши истории вызвали у вас такие тёплые чувства. Надеемся, что вы придёте к нам и на высоком рейтинге!

немного пояснений
Много-много :heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart: вам и побольше свободного времени))))
23.01.2022 в 19:29

Маленький обзорщик, как всегда, :heart::heart::heart:

Пояснения по «Муюй в сетке прицела» читать дальше
Спасибо за обзоры! :white: :heart:
:squeeze:
URL
23.01.2022 в 19:53

А разве мышь у Кэррола в оригинале мужского рода? Ведет себя чисто по-женски, как нервная старая дева. Или это тоже погрешность перевода?
URL
23.01.2022 в 20:02

Я, помнится, читала статью на эту тему, где утверждалось, что в оригинале "Безумное чаепитие" — это такая студенческая (чисто мужская) попойка, отчего у Алисы и не складывается коммуникация с. А Dormouse исполняет типичную роль "пьяницы" или как-то так.

К сожалению, не помню ни автора, ни названия.
URL
23.01.2022 в 20:36

А разве мышь у Кэррола в оригинале мужского рода? Ведет себя чисто по-женски, как нервная старая дева. Или это тоже погрешность перевода?
`You might just as well say,' added the Dormouse, who seemed to be talking in his sleep, that "I breathe when I sleep" is the same thing as "I sleep when I breathe"!'
URL
23.01.2022 в 20:39

гендерные стереотипы такие гендерные. то ли нервная старая дева, то ли британский бухарик - хуй проссышь :lol:  
URL
23.01.2022 в 20:43

гендерные стереотипы такие гендерные. то ли нервная старая дева, то ли британский бухарик - хуй проссышь
Потому что это ОЧЕНЬ зависит от выбора слов в переводе. Если переводчик хороший, что он захочет - то и проссышь, причем оба варианта будут минимально отступать от оригинала.
URL
23.01.2022 в 21:09

Написано очень красиво, как оридж даже заглядывать не стоит.
я все-таки рискнул и мне очень зашло. Пусть непонятно глобальное, но мне не помешало получить удовольствие от красивой вещи и посопереживать.
URL
23.01.2022 в 21:29

закрыл «Грызунов»
ну бывает, профдеформация такое дело)) Лично мне глубоко пофиг, правильно или неправильно там пахнет, текст не об этом, да и остальные тексты тоже. Мне все понравились, и очень хорошо, что несущественные блошки не мешают мне читать хорошие вещи.
URL
23.01.2022 в 21:33

Маленький обзорщик, сердечное спасибо от одного из трудолюбивых азиатов. :)

Небольшое пояснение про Ашилэ Шээра (я не автор зимних текстов, если что, это больше к тому летнему). читать дальше
URL
23.01.2022 в 21:34

Плохо, что момент с разными матерями не считывается
Я нормально считал, не знаю, почему обзорщик не понял, но бывает. Не стоит из-за этого переставать писать.
URL
23.01.2022 в 22:05

Я нормально считал
Спасибо, анон, автор очень рад! :heart:
И разумеется, ни о каком закате писательской карьеры и речи не идет :white:
Просто логике и построению сюжета, в самом деле, стоит уделять больше внимания, чтобы были более четкими, тут маленький обзорщик совершенно прав )))
Теперь как бы эту совершенно правильную рекомендацию к себе применить
URL
23.01.2022 в 23:22

Анончики, Тыквочки, мы принесли тексты... и уменьшили футер согласно пожеланиям хотя оформитель плакал и ложился на него грудью. Спасибо! :heart:
23.01.2022 в 23:35

[L]WTF Post Up 2022[/L],
хотя оформитель плакал и ложился на него грудью.
лоооол
сурово
URL
23.01.2022 в 23:41

Скабиоры, спасибо большое за пояснения! А также за пожелания и за тексты :heart:

Гость в 19:29, читать дальше

Гость в 21:09,
я все-таки рискнул и мне очень зашло. Пусть непонятно глобальное, но мне не помешало получить удовольствие от красивой вещи и посопереживать.
О, я очень рад! Да, тексты азиатских дорам вообще подкупают своей эстетикой, они удивительно красивые (и прекрасно вычитаны).

Гость в 21:33,
читать дальше

Гость в 21:34,
Я нормально считал, не знаю, почему обзорщик не понял
*шепотом* потому что протупил, это с ним бывает. Понять и простить! :shame:

маленький обзорщик
URL
23.01.2022 в 23:52

оформитель плакал и ложился на него грудью
бедняга. Обнимите его крепко, он молодец! И мне ваш футер понравился.
URL
24.01.2022 в 00:00

Там бляхомухи прилетели wtfb2022.diary.ru/p221042062_wtf-ineffable-bure...
URL
24.01.2022 в 00:15

бедняга. Обнимите его крепко, он молодец! И мне ваш футер понравился.
обняли, налили)
24.01.2022 в 00:24

маленький обзорщик, :white:
читать дальше
URL
24.01.2022 в 00:35

WTF плэгатин 2022
WTF Plagueis and Sidious 2022 (3 драббла, 2 мини)


24.01.2022 в 00:51

Что-то первые рассказы у постапокалипсиса вообще и не постапокалиптические...
ЗЫ: шпасибо, добрые люди, теперь у меня всю ночь будет играть в голове песенка "знает каждый снеговик, снеговика лепят дети лишь на миг, не на века" :sneg1:
Позже в некоторых героях ориджей буквально узнаю себя, именно так я в случае неведомого катаклизма и помру, потому что просто не буду нифига делать, чтобы спастись - а историях прям аншлаг инертных интровертов :( Впрочем, если парень просто хиккан, увидевший в катаклизме свой шанс больше не играть социальную роль, то героиню следующего рассказа после пары лет нашей нервотрепки ковидлом понять можно - позиция "вот когда начнем гореть, тогда и попаникую" иногда единственный способ не рехнуться от стресса, когда ничего еще не случилось, а со всех сторон нагнетают.

В целом, думаю, истории не совсем по теме команды (даже те сюжеты, что реально про апокалипсис, чаще про его начало, чем про "мир после"), но сами по себе хорошие. Напомнили ту команду Хорроров с крутыми ориджами, что была несколько лет назад до обновления. Миди продегустирую попозже, а то завтра на работу.
URL
24.01.2022 в 00:56

Гость
большое спасибо!
читать дальше
Интересно ваше мнение насчёт миди!
24.01.2022 в 02:33

Я, помнится, читала статью на эту тему, где утверждалось, что в оригинале "Безумное чаепитие" — это такая студенческая (чисто мужская) попойка, отчего у Алисы и не складывается коммуникация с. А Dormouse исполняет типичную роль "пьяницы" или как-то так.

К сожалению, не помню ни автора, ни названия.


Анончик, эта статья?
Мария Елифёрова, «"Багира сказала...": Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах»

Ссылка:
http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/articles-eng/eliferova-bagira-skazala.htm
URL
24.01.2022 в 03:45

Идет СПН. Наполовину пришел уже.
URL
24.01.2022 в 04:02

И снова исчез, это был призрак спн-а.
URL
24.01.2022 в 06:15

Болтливый полицейский.
хотя оформитель плакал и ложился на него грудью.


[L]WTF Post Up 2022[/L], надеюсь, грудь оформителя не пострадала, потому что футер все равно 2,70 мегабайт )
24.01.2022 в 06:21

Болтливый полицейский.
И снова исчез, это был призрак спн-а.

на стиле!
24.01.2022 в 08:39

Анончик, эта статья?
Мария Елифёрова, «"Багира сказала...": Гендер сказочных и мифологических персонажей англоязычной литературы в русских переводах»


Да-а-а! Спасибо, анон! )))

Цитата про Dormouse
URL
24.01.2022 в 09:53

Камин и печеньки!
Мы принесли тексты: WTF Abracadabra 2022 (драбблы 20, мини 13, миди 1)

Для Фандомные Тыквочки,