*слоупочно* И второй раз Барба ответил, что "нет таких денег" Я не ведаю, как в оригинале правильно, но в русском варианте " я не беру в клиенты дураков, нет таких денег". А вот на родной язык этого анона перевели как "я не страдаю ради клиентов, нет таких денег" И анон такой: да, да, Барба, расскажи же нам, а ради кого ты страдаешь
(Анон, читавший весь АО3 подряд, не смог пережить травму потери тридцати закладок, а память у анона дырявая, так что несколько месяцев анон сидел и грустил, не понимая, опять сначала тыщи фиков листать, или как, и как вернуть потерянное. Но чувствую, что с возвращением команды снова будет драйв копать, искать и читать.)
Сегодня был предпоследний эпизод Ладно, краткое содержание сегодняшнего эпизода: о.0 0.о 0.0 0.0 Мой маятник отрицания/принятия всей этой фигни четыре раза качнулся туда-сюда и в итоге сломался. Какого хрена я вообще это слушаю, а изначально оно прикидывалось комедией? А ладно, продолжайте… Ой нет, не надо! Да блин!
Если кому интересны сюжетные перипетии в отношении последней выжившей части пейринга, то Эстебан по итогам эпизода а) избран мэром, б) сидит в тюрьме. За убийство. Которого не совершал. В отличие от тех от четырёх до десяти, которые точно совершил, но всем пофиг. Я худею с этой сантабарбары ладно, сантабарбара была такой изначально, но блин.
Я понятия не имею, чем это все можно зафиналить. А ещё я понятия не имею, которой стороне в этом произведении вообще можно сопереживать без опасности для психики. Такое чувство, что за последние пять серий создатели шоу оттоптались на всех. «Клал я пепел на ваши чувства. Твой Марвел»
Анон, читавший весь АО3 подряд, не смог пережить травму потери тридцати закладок Анончик, а нет шансов вспомнить, о чем были сохраненные фики? Мы бы их попытались коллективно угадать и найти? А сюда ты их не все притаскивал?
(Анон, читавший весь АО3 подряд, не смог пережить травму потери тридцати закладок, а память у анона дырявая, так что несколько месяцев анон сидел и грустил, не понимая, опять сначала тыщи фиков листать, или как, и как вернуть потерянное. Но чувствую, что с возвращением команды снова будет драйв копать, искать и читать.)
Анон, а что случилось то? (совет на будущее: начал читать - скочЯй!)
Гость, хорошие были фики, и кейсы были, и несколько "Кариси или Барба душевно общается с Лив, параллельно развита тема чувств к Барбе или Кариси", и ПВП читабельные. Но анон забывает накрепко, поэтому очень трудно сориентироваться.
Не переживай, анончик! Ну потерялись и потерялись, еще когда-нибудь найдутся обязательно, а скоро уже новый сезон, новые выкладки, будем радоваться и гореть! Но, в целом, реально можно поиграть в угадайку, если помнишь какие-то яркие специфические моменты.
Если кому интересны сюжетные перипетии Анон с теленовеллой - очень интересны, жду обзора последней серии с замиранием сердца, втайне надеюсь, что они освободят Эстебана и воскресят Начо. Ну, в конце концов, Санта Барбара это или где?
(совет на будущее: начал читать - скочЯй!) Отличный совет, но я сам никак не могу ему последовать. В результате один из переведенных мной текстов остался только в моем переводе, а в английском его удалили. Ужс. И все равно ведь не сохраняю, ебланище.
Фандомные Тыквочки и Гость с закладками, ну вот, я тут, можно сказать, полгода подозревал, что вы — один и тот же человек (такая конспирологическая теория провалилась! ), а теперь я, кажется, готов вас зашипперить )
Анон с закладками, а АО3 не сохраняет информацию, кого ты скачал? А лайки или букмарки ты им не ставил?
(совет на будущее: начал читать - скочЯй!) Ну так вот человек скачал как раз. Нет уж, нет уж, продолжаю считать, что хранение в интернете немножко надежнее (чем лично на моих устройствах при лично моем с ними обращении). Но, разумеется, неидеально.
Анон с ванильными канноли, жду обзора последней серии с замиранием сердца Анон с обзором переспал со своими впечатлениями от предпоследней серии, окончательно их осмыслил, понял, что конкретно ему там сильно не понравилось и какие неприятные вопросы к шоураннерам у него назревали уже давно — и теперь боится слушать последнюю )) Так что я еще немножко потуплю — и потом либо прибегу к вам с воплем "никогда не слушайте эту гадость", ну, либо наоборот
Фандомные Тыквочки, Гость, увы, не был я залогинен, на планшете все собирал. Так что архив не помнит. Но, как вы справедливо говорите, найдем еще, обретем.
Анон с ванильными канноли, а нет ли у вас, любезный, URL того исходного фика, который переводился? Давайте его через вэйбек-машину искать!
Бугагашеньки, а оно (теленовела) ничем не закончилось. Ушло на хиатус, не завершив ни одной сюжетной линии, и ждите (может быть) второго сезона. Фу так делать! Причём последняя фраза серии как бы намекает, что впереди возможна мистика и воскрешения из мертвых. Фу так делать-2. А я за сегодня успел придумать красивый детективный вотэтапаворот, который мог бы привести к логичному и адекватному финалу, но нет. Разочарование года
Ладно, краткий (нет) пересказ Санта-Барбары, а то вдруг вы соскучились. Вот нет бы я чем-нибудь продуктивным занимался, да? Но нет.
Краткие предупреждения: 1. Это все-таки латиноамериканский сериал 2. Все персонажи этой истории - мудаки. Ну, просто чтоб мне каждый раз не повторяться.
Для тех, кто только что подключился (таких нет), сантабарбара — это вот, латиноамериканский сериал в форме североамериканского подкаста, в котором Рауль Эспарза играет… в общем, играет.
сюжет и персонажи Глория. Глория Кальдерон, 21 год, дочка самых богатых родителей в Майами, стерва, модель и инфлюенсер. Во первых строках нашей истории ссорится с мудаком-бойфрендом, садится на некое скоростное плавсредство и впиливается на нем не то в скалу, не то в волнорез. The end. Дальше Глория присутствует в сюжете в качестве потустороннего рассказчика и стебет всех остальных.
Мария дель Кармен. Несчастная сирота. Воспитывалась в монастыре. Названа одновременно в честь Богородицы и героини сериала, который нравился монашкам, которые ее воспитывали. По наступлении совершеннолетия решает, что не хочет быть монахиней, а хочет be normal (ха!), покидает монастырь и устраивается спасательницей на пляже South Beach. В первый же день ее работы Глория впиливается в волнорез. Мария дель Кармен пытается ее спасти, не успевает, но успевает заметить, что погибшая девушка похожа на нее как две капли воды. Глория тонет, налетает толпа, все принимают Марию дель Кармен за Глорию.
Офигевшая от развития события Мария дель Кармен приходит в себя в богатом особняке, где обнаруживает, что у нее теперь есть мама, папа, служанка, бойфренд, папа бойфренда и портрет дедушки (все мудаки). Мария дель Кармен проникается своим положением (еще бы!) и решает, что никому ничего рассказывать не будет
Но еще через пару часов обнаруживает дневник Глории, в котором хранятся написанные неизвестным мужиком письма, повествующие, что родители Глории — вовсе не родители Глории, а сама Глория — одна из двух близнецов. Dun-Dun.
Отвлечемся на знакомство с персонажами.
Мама Луиса Кальдерон. Очень богатая женщина с очень большими проблемами и психологом, который нифига не помогает. В детстве ее третировал отец-тиран. Потом Луиса каким-то образом проявила характер и умудрилась, явно по любви, выйти замуж за Эстебана, который был намного беднее, сильно не нравился ее отцу, а еще мудак, но это обнаружилось позже. Спустя три года брака оказалось, что оба супруга стерильны, что дало медленно помирающему папаше повод изгаляться на тему "даже наследника не можете сообразить, никчемные создания, лишу наследства". Доведенная до отчаяния Луиса решает украсть ребенка у собственной служанки, Аны, беременной на тот момент (первоначальный план был позаимствовать на время за деньги, показать счастливому дедушке и дождаться смерти последнего — но что-то пошло не так). В очень бурную ночь (тм) Луиса и Эстебан везут внезапно начавшую рожать Ану в роддом, попутно излагая этот гениальный план. Ана отказывается. Роды начинаются по дороге. Ана теряет сознание от потери крови, Луиса решает, что это идеальный случай спереть ребенка и выкинуть роженицу на обочине, и вынуждает Эстебана это сделать. Они не знают, что Ана была беременна двойней. В результате Ана погибает, а второго младенца подбирают монашки.
Папа Эстебан. У-у, самый многогранный персонаж в этой истории )) Успешно совмещает роли "главзло" и "слабак обыкновенный", не знаю, как ему это удается. Происходит, думаю, из среднего класса. Умудряется успешно вжениться в очень богатую семью, будучи геем (даже не би). Похоже, действительно тепло относился к Луисе, прежде чем она заставила его убить Ану, после этого жену едва выносит. So deep in closet, that he is making friends with dust bunnies. Пятнадцать лет спит со своим ближайшим помощником, рассказывая себе, что он гетеро, они лучшие друзья и это просто такой способ снять напряжение Имеет политические амбиции, но совершенно не верит в себя для их осуществления. Все-таки баллотируется в мэры Майами под флагом скреп и семейных ценностей Двадцать лет финансирует conversion camps для подростков (спасибо (нет) SVU за то, что я знаю, что это такое, но, короче, религиозные лагеря для исправления ЛГБТ-молодежи посредством промывки мозгов и коррекционных изнасилований 0.0). В детстве сам прошел через такой лагерь. Возрыдаем.
После убийства Аны вошел во вкус и таки прикончил папашу Луисы, который просек фишку с подменным младенцем и собирался все-таки лишить их обоих наследства, но не успел. Еще на совести Эстебана с десяток подростков, покончивших с собой в этих самых лагерях 0.0 И Габи. Но про Габи позже.
Начо Сантана. Отец жениха Глории, политический советник и "лучший друг" Эстебана. Self-made man, поднялся с самых низов, сделав состояние посредством игры на скачках Любит сына, которого видимо, в противовес себе воспитал тепличным растением (закадровая Глория регулярно стебет их на тему "and now Nacho and Raul are having their quality father-son moment"). Но ради закрепления семейного благополучия ему очень надо женить сына на дочери очень богатого Эстебана.
Би и не имеет с этим проблем. После смерти любимой жены пятнадцать лет спит с Эстебаном. У них странные отношения, я сначала в очередной раз не могла понять: "это у людей дабкон или игры такие, и зачем вообще я все это слушаю?" — но нет, похоже, несмотря на то, что Эстебан в шкафу и любит абьюзить людей чисто для поднятия собственной самооценки, а Начо очень нужны от него деньги и власть, эти двое искренне привязаны друг к другу 0.0 В отличие от самого Эстебана, Начо верит в него и его политические амбиции, поддерживает, подталкивает, организовывает, решает проблемы и ничего не просит для себя. В единственный раз, когда попросил, Эстебан его послал. Потому что мудак. Блин. Но на самом деле, оба хороши.
Еще у Начо большие проблемы с мафией, которой он задолжал очень много денег в результате своих финансово-скачечных махинаций, и это доя него плохо закончится.
Рауль Сантана. Сын Начо, жених Глории. Очень-очень-очень-очень романтичный слюнтяй юноша совершенно не от мира сего. Разговаривает с возлюбленной сюсюкающими рифмами, рыдает по каждому поводу, слушает романтическую музыку, бывшую популярной, когда он еще не родился. Привязан к отцу. Искренне влюблен в Глорию и, хотя в курсе финансовых планов папеньки на ее счет, считает их несущественными по сравнению с Настоящей Любовью. Что в нем нашла сама Глория, непонятно.
Эстрелла (Эстрелья? Эстрейя? Эстрежа? Короче, я не помню, как принято передавать на русском этот звук, так что будет через два "л"). Имя не настоящее. Вроде как горничная в доме Кальдеронов, но на самом деле нет. Работает под прикрытием, проводя собственное расследование. Пять лет назад, еще в старшей школе, У Эстреллы была девушка Габи. Консервативные родители Габи, обнаружив их связь, запихнули дочь в один из тех самых конверсионных лагерей, откуда она не вернулась. Эстрелла винит в исчезновении (и возможном убийстве) Габи Эстебана Кальдерона и надеется вывести его на чистую воду. Она быстро раскрывает секрет Марии дель Кармен, но предлагает ей работать вместе.
Еще есть Эрмана Клаудия — сестра Клаудия, монахиня, воспитавшая Марию дель Кармен, фактически приемная мать. Не так проста, в прошлом была не то любовницей Фиделя Кастро не то сражалась в его рядах (не то просто любит трепаться), но, короче, умеет не теряться в сложных обстоятельствах и эффективно прятать трупы Полезное качество при таких воспитанницах.
Татьяна — ведущая госсип-шоу о знаменитостях, в котором перемывают косточки семейству Кальдерон и навязчиво рекламируют автомобиль "линкольн-авиатор-какие-то еще буквы". Громкая, но забавная. Зачем в сюжете Татьяна, я понимаю — она дает отличную перебивку между сюжетными эпизодами. Зачем нужен "линкольн" — понимаю не очень: то ли это такой стеб над навязчивым продакт-плейсментом, то ли я какие-то культурные отсылки не ловлю.
Алисия Мендес — соперница Эстебана в борьбе за мэрское кресло. Либерал. Появляется ровно на один эпизод — совместных дебатов, который я промотала, потому что там Эстебан нес такую пургу, что у меня уши вяли. В остальное время присутствует за кадром, чморит Эстебана, угрожая разоблачениями насчет конверсионных лагерей. Известна тем, что ее играет основной сценарист и продюсер проекта Джасмин Ромеро.
Еще есть Андрес — very hot journalist, про него как-нибудь потом. Антонио — настоящий отец Глории и Марии дель Кармен, который и писал разоблачительные письма. Водитель Эстебана, в которого тот устраивает истерики, когда все плохо )). И некоторое количество копов разной степени коррумпированности
На этом я выдохся, так что про сам сюжет тоже как-нибудь потом О! На сайте проекта есть полный сценарий!
Луиса ходит к психологу и пытается вытащить свой брак из той жопы, где он пребывает последние двадцать лет, но безуспешно. Эстрелла что-то там расследует, Рауль вертится вокруг Марии дель Кармен с заверениями в любви.
Эстебан и Начо обсуждают грязные политические делишки и приходят к выводу, что им нужен карманный мэр, но с кандидатами на предстоящих выборах шансов мало. "О, а давай им будешь ты!" — предлагает Начо. Эстебан страшно польщен, прется и надувает щеки — на людях, а наедине с собой (точнее, с водителем, но это отдельная история) блюет от ужаса, потому что идти в политику ему очень страшно. Но хочется, но страшно, но хочется.
Да, водитель там считается практически немым и безусловно лояльным, поэтому единственный знает об Эстебане практически все, от физиологии до убийств. На самом деле, он далеко не немой :-) но на сюжет это не влияет.
О, кстати, помимо водителя, у Эстебана еще есть секретарша по имени Карен И он с ней флиртует Причем, по-моему, это личная идея Эспарзы, потому что ни в сценарии, ни в испанской версии флирта нет, я проверял. Короче, никто не понял, зачем, но зачем-то флиртует.
Начо на грани нервного срыва. С одной стороны, он тоже прется, искренне хочет Эстебана в мэры и страшно гордится, что тот доверил ему избирательную кампанию (а у Эстебана прям выбор-выбор из доверенных сотрудников, можно подумать). С другой стороны, он откровенно зашивается с проблемами Эстебана, плюс параллельно ему постоянно названивает мафия с требованием отдать деньги, а то хуже будет. Долг Начо отдать не может, потому что у него временные проблемы с ликвидностью денег нет и взять их ему неоткуда. Варианты: попросить у Эстебана — так тот не даст; дождаться свадьбы сына с Глорией — но мафия не готова ждать месяц; еще раз сыграть на скачках — он играет и проигрывает. Изворачивается, опустошает счета, тягает у сына деньги, отложенные для свадьбы. Мафия не отступает.
Параллельно с этим в него регулярно приходит порыдать сын Рауль, который тонко чувствующая натура. Начо, с одной стороны, его утешает, с другой, сам срывается на тему: "Блин, ребенок, у меня тоже ПРОБЛЕМЫ". Но понимания в Рауле он не находит. Короче, засада по всем фронтам, почувствуйте себя Начо.
Рауль, тем временем, приходит к Марии дель Кармен и рассказывает, что она беременна Ну, в смысле, не она, а Глория — но ей от этого не сильно легче. К счастью, беременность держалась в тайне, потому пока не знает никто, кроме Рауля. И семейного гинеколога, у которого Глории вот прям сейчас назначен прием.
У гинеколога Мария дель Кармен узнает, что незадолго до несчастного случая Глория а) сделала аборт, так что беременность — не проблема, б) интересовалась возможностью сделать ДНК-анализ собственных родителей. Мария дель Кармен подтверждает необходимость анализа (ей же нужно узнать, правда в письмах или нет) и сообщает Раулю, что ребенок погиб во время несчастного случая. Рауль в расстроенных чувствах удаляется рыдать в Начо, Мария дель Кармен в не менее расстроенных чувствах едет в свой родной монастырь. Слово "аборт" для нее, как религиозной девочки, оказывается последней соломинкой, и ей необходимо все происходящее с кем-нибудь обсудить.
Позже окажется, что беременность стала результатом того, что Рауль по наущению Начо проткнул презерватив аааа! Именно на этот счет они с Глорией так страшно ссорились перед тем, как она погибла.
Кстати, среди других темных делишек Эстебан и Начо обсуждают, как бы отобрать землю у этого самого монастыря. Ну, вы уже поняли, кто в этой истории главные злодеи.
В монастыре Мария дель Кармен исповедуется сестре Клаудии (нет, так нельзя). В это время их подслушивает Эстрелла, которая проследила за Марией дель Кармен из чисто альтруистических побуждений: вдруг она после известия о гибели ребенка чего-нибудь не того. Сестра Клаудия убеждает Марию, что правильный поступок — рассказать Кальдеронам правду, что она не Глория. Ворвавшаяся Эстрелла настаивает, что наоборот, рассказывает о Габи и просит помощи. Ну, частично рассказывает: согласно первой версии, они с Габи дружили. В этой истории все чудовищно дружелюбные.
Мария дель Кармен возвращается к Кальдеронам с намерением "поступить правильно", но тут ей звонят из клиники по поводу анализа ДНК. Луиса и Эстебан — не родители Глории. Dun-Dun. Мария дель Кармен резко меняет курс и никому ничего не рассказывает.
Они с Эстреллой договариваются о сотрудничестве — в расследовании судьбы Габи, судьбы родителей Марии дель Кармен, сборе компромата на Кальдеронов и вот это все. Но Мария дель Кармен слишком увлечена ролью богатой наследницы и ей все время оказывается не до расследования. Эстрелла берет дело в свои руки, каким-то образом проникает в отель, где Эстебан снял номер на двоих — ну и понятно. Записывает их с Начо на видео. Которое они с Марией дель Кармен потом увлеченно смотрят и решают Эстебана им шантажировать. Чтобы рассказал им, где Габи. Офигенный план.
Начо в том самом отеле все-таки решается попросить у Эстебана денег. Он в отчаянии. Эстебан докапывается, в чем дело, бесится из-за гэмблинговых долгов (образец морали, блин) и отказывает. Следует безобразная сцена в стиле: "Мы пятнадцать лет вместе, ты можешь хотя бы признать, что я существую? — Не сношай мне мозги, у меня для этого жена есть!" Спустя пару дней мирятся, Эстебан извиняется (ух ты, он умеет), но денег не дает В тот же день ему прилетает емэйл с шантажом и видео. Эстебан в ужасе и ярости, подозревает, что шантажировать его взялся Начо. Начо валит все на политическую противницу, пытается его успокоить и обещает быстро разобраться.
А, интермедия про "вери хот журналиста" Андреса. Андресу двадцать с чем-то, он очень хочет быть крутым журналистом-расследователем, но пока ему доверяют только писать про знаменитостей для "Тин Вог". Они случайно встречаются с Марией дел Кармен, и она влюбляется по уши, потому что он "вери хот". Они встречаются еще и еще раз (для него она Глория) — и обнаруживают в себе чувства друг к другу. Поэтому Мария дель Кармен решает, что умным поступком будет сообщить Раулю, что свадьбы не будет. Гм. Так как навыки разруливания таких ситуаций у Марии дель Кармен на нуле, объяснение получается очень неловким, очень публичным и очень унизительным для Рауля. А потом оказывается, что Андрес, хоть и влюблен, одновременно использовал "Глорию", чтобы добраться до темных делишек Эстебана и сделать карьеру в журналистике
А у Начо, помимо всех остальных проблем, теперь отменилась свадьба сына с богатой семьей
Дома психующий Начо рассказывает психующему Раулю о шантаже — без конкретики. Рауль впервые проявляет себя полезным членом общества и предлагает отследить отправителя по айпи. Клятвенно пообещав не открывать вложение, "патамушта там вирус" , отслеживает. Емэйл пришел из особняка Кальдеронов. Dun-Dun.
Начо решает, что отправительница — это сволочь-Луиса, с которой они на ножах, и отправляется к особняку. На дворе глубокая ночь, но неожиданно из особняка выскальзывают Эстрелла и "Глория". На "Глорию" Начо теперь сильно обижен, так что решает проследить. Эстрелла и Мария дель Кармен едут в монастырь, где обсуждают с сестрой Клаудией уже свои темные делишки. Врывается Начо…
Ну в общем, дальше был классический несчастный случай по законам жанра теленовелл. Начо очень зол — потому что про шантаж он теперь тоже все понял, но зато и нашел решение всех своих проблем разом. Он хватает Марию дель Кармен и угрожает ей тюрьмой — если она не даст ему денег и не выйдет за Рауля, прям все и сразу. А остальные могут валить на все четыре стороны. Мария дель Кармен вырывается, завязывается драка и — как я поняла, она приложила его головой об статую. Сестра Клаудия проверяет пульс и заявляет, что Начо мертв. Ну вот блин, за человеком 29 серий гонялась мафия… и? И.
Мафия, тем временем, не дремлет, а подкарауливает и избивает Рауля, чтобы напомнить Начо о долгах Рауль в больнице и не понимает, почему его не приходят навестить ни "Глория" (да, они расстались, но совесть-то надо иметь), ни отец Зато неожиданно появляется Луиса. Тут как: за несколько дней до того Рауль заходил в особняк порыдать о том, как его бросила Глория. Глорию не нашел, зато столкнулся с Луисой, которая его до этого терпеть не могла. Неожиданно они разговорились, оказалось, что им нравится одна и та же древняя как говно мамонта музыка и вообще они способны разговаривать друг с другом без желания друг друга убить. А теперь Луиса пришла навестить его в госпитале. Чувствуете, куда ветер дует?
(PS: Порывшись в сценарии, анон обнаружил, что после больницы Рауль и Луиса таки переспали. Но поскольку они это делают не так громко, как Начо и Эстебан, я этот момент как-то упустил)
Под чутким руководством сестры Клаудии Эстрелла и Мария дель Кармен упаковывают труп Начо в багажник его собственного Феррари, а потом везут и топят вместе с машиной в болоте 0.0 0.0 0.0 Закадровая Глория выдает классное выражение "post-murder stress".
Утром Эстебан не дожидается Начо на дебатах с Алисией Мендес и страшно бесится, потому что без написанных Начо текстов сам едва способен пару слов связать. А спустя несколько дней становится ясно, что Начо пропал. Эстебан толкает прочувствованные речи на пресс-конференциях, огрызается в стиле "не знаю никакого Начо, мы даже не дружили" в частных разговорах, а наедине с собой рыдает в подушку в водителя (слэшеры, молчать). Нет, если серьезно, сцена, когда Эстебан в машине переслушивает сохраненное сто лет назад трогательное голосовое сообщение от Начо и плачет — это было больно. Я как-то не подписывался, чтобы мне в откровенно дурацкой комедии вот таким сценами душу рвали. Эпизод 33, рекомендую, сильно. Но потом Эстебан возвращается в люди и продолжает быть мудаком.
В следующей серии до Кальдеронов добирается полиция, не все представители которой одинаково коррумпированы. У Эстебана нет алиби. У Рауля есть на его счет нехорошие подозрения, а еще история про то, как его отец в отчаянном положении просил у Эстебана денег, а тот не дал, которой он радостно со всеми делится. Мария дель Кармен, окончательно освоившаяся со своей темной сущностью, понимает, что в сложившемся положении либо Эстебан, либо она, а Эстебана все равно не жалко… Короче, она догоняет Рауля, потом сводит его с журналистом Андресом — и сливает им секс-видео. Которое вскоре оказывается в новостях. 0.0 0.0 0.0
Сценарист 1: Я придумала! Сломаем шаблоны! Сделаем тотальную реморализацию положительной героини! Пусть теперь она убьет человека! И не раскается.
Фанаты (радостно): Ну окей!
Сценарист 2: Кажется, их не проняло.
Сценарист 1: Окей, надо усилить. Как насчет того, чтоб она пила кровь христианских младенцев?
Сценарист 2: Христианские младенцы — это не современно.
Сценарист 1: Хорошо, тогда пусть аутит квир-персонажей. Аутинг — это всегда плохо.
Фанаты (тихо): Э-э-э-э…
Сценарист 1: Вот! Вот, подействовало! Усилим. Пусть теперь второстепенный персонаж толкнет речь, объясняющую, что аутинг — это плохо, а то вдруг кто не понял.
Фанаты (в моем лице): Сценаристы, блин… Любой учебник, глава "Мораль в литературном произведении и почему ее нельзя излагать прямым текстом", ну кто так делает, ну?
Короче, я ваще не понял ни этот сюжетный ход, ни логику этой смены шаблонов на переправе. Ну окей, если главное зло у вас теперь Мария дель Кармен — или просто нет черного и белого, а все в равной степени мудаки — почему в итоге все шишки и все воздаяние все равно сыплются на Эстебана? Вы уж либо про зло и воздаяние, либо про мир без черного и белого, но не эту аццкую смесь.
конец интермедии
Так вот, Мария дель Кармен сливает секс-пленку, Эстрелла толкает прочувствованную речь, почему аутинг — это очень плохо даже в отношении Эстебана , порывает с ней всякие отношения и гордо удаляется в закат.
День выборов. Сенсационное видео показывают в новостях, которые Эстебан и Луиса смотрят вместе. У Эстебана тихая истерика, правда недолгая. А потом у них с Луисой получается интересный разговор на тему "Что ж ты, муж мой, за сволочь такая? Мог бы сразу сказать, договорились бы как-нибудь, а не газлайтить меня двадцать лет". Потому что Луиса, похоже, искренне верила, что проблемы в браке — из-за нее, а тут вот Эстебан вроде как пытается сосредоточиться на новостях и разговоре одновременно, но эмоциональный диапазон у него как у золотой рыбки. А тут внезапно новый приток информации: новости переключаются на финальный подсчет результатов выборов — и йу-ху! Эстебан победил! Сбылась мечта жизни, все остальное не важно! Но тут же случается второе йу-ху! — его приезжают арестовывать. За убийство Начо. Ну, алиби нет, мотив есть, статус мэра не помеха расследованию. Dun-Dun.
Серия 36 и последняя. Эстебан сидит. К нему на свидание приходит Луиса, сообщает, что отказывается выплачивать за него залог, потому что ему полезно посидеть и подумать, и подает на развод (тоже вот образец морали, честно говоря). У тюрьмы ее ждет и морально поддерживает Рауль.
Раулю звонит мафия :-) о которой все успели забыть. Сообщает, что "инсценированная смерть Начо" никого не убедила, гоните бабки. Закадровая Глория зубоскалит на тему, кому может прийти в голову инсценировать собственную смерть. Ведь никому же?
У Мари дель Кармен очередная рекалибровка морального компаса. Она пытается помириться с Эстреллой, вызывает в особняк Андреса и предлагает ему новую сенсацию в обмен на сотрудничество. Он помогает выяснить, что случилось с Габи, а она рассказывает ему про близнецов (и возможно, про убийство Начо). Начинает излагать про то, как подменила Глорию, но Андрес поднимает ее на смех и уходит, хлопнув дверью. Не поверил.
Мария дель Кармен и Эстрелла остаются одни. Вдруг откуда-то раздается голос: "Вы по мне скучали?" И слаженный вопль: "ГЛОРИЯ???"
Конец серии и сезона.
PS: А, в тюрьме Луиса спросила у Эстебана, что все-таки случилось с Габи, о которой теперь гудят во всех новостях. Эстебан признался, что во время пребывания в лагере Габи действительно застукала его с мужиком (неизвестно, с кем), но он ее не убивал. Он пошел к ее консервативным родителям и предложил, что либо судебный иск, либо он им будет пожизненно выплачивать крупные суммы, если они сами заставят свою дочь заткнуться. Больше о Габи ничего неизвестно.
у Эстебана еще есть секретарша по имени Карен И он с ней флиртует Причем, по-моему, это личная идея Эспарзы, потому что ни в сценарии, ни в испанской версии флирта нет, я проверял. Короче, никто не понял, зачем, но зачем-то флиртует.
He just can't help it.
Анон с теленовеллой, это супер, спасибо за развлечение!
Нашел случайно дискуссию про фики, где действие происходит в Нью-Йорке и верибельность аллей (там во всем городе нынче две аллеи, а в фиках они повсеместно?).
Ссылка и ценное:
а началось все с претензий к аллеям в МанхэттенеАнон из Greenwich Village: "Depending on when a fic is set, there were plenty of alleys in Manhattan up to at least the early 1980s. The subthread OP, I think, is referencing streets with "Alley" in their name, like Shubert Alley.
Most office buildings and hotels that are pre-World War II and those built slightly later that didn't take central airconditioning into account when the buildings were constructed had alleys. The Plaza Hotel and the Waldorf-Astoria once had alleyways that were accessible from the street. These alleys were also where the fire(escape) stairwells were located; they were not physically inside the buildings, but on the outside of them and you'd go down them to exit in case of an emergency.
Because of their accessibility to burglars and the homeless -- even on buildings that had these black wrought iron gates with chains and padlocks -- these alleys got closed off to street access in the 1980s. The trash was no longer hidden in the alley, but now was piled on the sidewalk for pickup by either DOS or the few private haulers that remained in business.
The subway unsafe at 3:00am? Hah! On some lines, you're still lucky to get a seat even at that hour. Never had fear of riding the subway, but I'd usually hail a Gypsy cab (those without a T&LC or livery plate) and negotiate a fare rather than walk home at that hour.
If you're willing to deal with bridge traffic for the bridges without tolls, you can drive into and park for free every day in Manhattan. The problem is, you have to know exactly where the free parking is or you're screwed. 100th Street between Madison and Park, if you can get there when Mount Sinai's shift changes and wait until the DOS sweeper has gone by, it's free to park. Look for a broken parking meter around Gramercy Square Park -- there's usually at least six out of order on any given day -- again you have to wait for the sweeper, and you will be royally fucked if it's the one day of the month DOT comes around to repair meters. Fifth Avenue between 86th and 96th Streets -- alternate side ends at 11:00am, but if you can park in front of a doorman building or on the Central Park side, you can usually leave your car by 10:15. Bank, Bethune and Greenwich Streets -- you can grab a space whenever HB Studios classes ends.
As for dropping the poor bartender off in Queens and then heading to Brooklyn. WTF? They do know that "you can't get there from here" for most of Brooklyn. And unless you live in a building with a garage or have your own driveway, you'll be up half the night trying to find a parking space in Brooklyn. That's worse than trying to find parking on the Upper West Side."
Дискуссия также поднимала тему барменов и метро: "I once read a bartending AU set in present day NYC in which all of the characters were Very Concerned about a youngish (like early 20s, not a tiny child) character going home late at night on the subway because it was unsafe. Like legit seemed to think he'd be mugged or assaulted because he...got on a subway at 3 in the morning. Even when he wasn't particularly drunk! Even better: their solution to this problem was to take turns giving him rides home. In the cars that these NYC bartenders owned and apparently drove and parked in Manhattan every day. And some of that carpooling required the characters to drop the young character off in Queens before the other characters went back home to Brooklyn." fail-fandomanon.dreamwidth.org/525107.html?thre...
Но началось все с претензий к аллеям в Манхэттене: "Alleys in Manhattan. There's only like 2 alleys in the city, it's one of the peculiar things about how Manhattan was designed. There's one in Chinatown which is where every TV show and movie films, that's like... half a block. Then there's another over by Houston and 2nd Avenue that I'm not even sure is a real alley exactly, but I'd give you a pass if you included it in a fic. But all those scenes where a character "stumbles into an alley" in Hells Kitchen, sorry, but not happening." fail-fandomanon.dreamwidth.org/525107.html?thre...
Нашел случайно дискуссию про фики, где действие происходит в Нью-Йорке и верибельность аллей Ой, я такую статью читал на русском и в применении к фильмам-сериалам! Что все грязные переулки Нью-Йорка - места преступлений снимаются в одном и том же, потому что другие два из трёх существующих - в частной собственности и там не поснимаешь )) После этой статьи обращаю внимание и в самом СВУ и в фиках на переулки )
То есть фик-то старый, и, может, уже реканный, но вдруг нет?
Made to Measure (12690 words) by Dreamsofoceans Chapters: 1/1 Fandom: Law & Order: SVU Rating: Explicit Warnings: Creator Chose Not To Use Archive Warnings Relationships: Rafael Barba/Dominick "Sonny" Carisi Jr. Characters: Rafael Barba, Dominick "Sonny" Carisi Jr. Additional Tags: Case Fic, Suits, Clothing Kink, References to Drugs, Family Drama, Family Issues, Tailoring Summary:
They find the body at the back of the tailor's shop, undressed. Or underdressed. Striped boxers, white undershirt, one drooping black sock. Pinprick marks up one of his thighs, ending in a livid ring where he’d been bitten.
С новым годом, с новым фиком! Спасибо, анончик, это был очень своевременный дресс-порн! И да, мы тут точно его читали, но who cares. Во-первых, уже читанные фики имеют перед начитанными то преимущество, что они без сюрпризов. А во-вторых, моя память золотой рыбки таки идеальна для чтения детективов: отдельные моменты помню, что за чем следовало и почему — не-а.
-
-
22.12.2021 в 21:58И второй раз Барба ответил, что "нет таких денег"
Я не ведаю, как в оригинале правильно, но в русском варианте " я не беру в клиенты дураков, нет таких денег". А вот на родной язык этого анона перевели как "я не страдаю ради клиентов, нет таких денег"
И анон такой: да, да, Барба, расскажи же нам, а ради кого ты страдаешь
-
-
22.12.2021 в 22:19(Анон, читавший весь АО3 подряд, не смог пережить травму потери тридцати закладок, а память у анона дырявая, так что несколько месяцев анон сидел и грустил, не понимая, опять сначала тыщи фиков листать, или как, и как вернуть потерянное. Но чувствую, что с возвращением команды снова будет драйв копать, искать и читать.)
-
-
23.12.2021 в 00:35Ладно, краткое содержание сегодняшнего эпизода: о.0 0.о 0.0 0.0
Мой маятник отрицания/принятия всей этой фигни четыре раза качнулся туда-сюда и в итоге сломался. Какого хрена я вообще это слушаю, а изначально оно прикидывалось комедией? А ладно, продолжайте… Ой нет, не надо! Да блин!
Если кому интересны сюжетные перипетии
в отношении последней выжившей части пейринга, то Эстебан по итогам эпизода а) избран мэром, б) сидит в тюрьме. За убийство. Которого не совершал. В отличие от тех от четырёх до десяти, которые точно совершил, но всем пофиг.Я худею с этой сантабарбарыладно, сантабарбара была такой изначально, но блин.Я понятия не имею, чем это все можно зафиналить.
А ещё я понятия не имею, которой стороне в этом произведении вообще можно сопереживать без опасности для психики. Такое чувство, что за последние пять серий создатели шоу оттоптались на всех. «Клал я пепел на ваши чувства. Твой Марвел»
-
-
23.12.2021 в 00:38Анон, читавший весь АО3 подряд, не смог пережить травму потери тридцати закладок
Анончик, а нет шансов вспомнить, о чем были сохраненные фики? Мы бы их попытались коллективно угадать и найти? А сюда ты их не все притаскивал?
Все-таки 30 - это не 130.
-
-
23.12.2021 в 14:14Анон, а что случилось то? (совет на будущее: начал читать - скочЯй!)
-
-
23.12.2021 в 23:20-
-
23.12.2021 в 23:22-
-
23.12.2021 в 23:51так это не проблема. Если ты конечно на Архив был залогинен.
-
-
24.12.2021 в 12:04Но, в целом, реально можно поиграть в угадайку, если помнишь какие-то яркие специфические моменты.
Если кому интересны сюжетные перипетии
Анон с теленовеллой - очень интересны, жду обзора последней серии с замиранием сердца, втайне надеюсь, что они освободят Эстебана и воскресят Начо. Ну, в конце концов, Санта Барбара это или где?
(совет на будущее: начал читать - скочЯй!)
Отличный совет, но я сам никак не могу ему последовать. В результате один из переведенных мной текстов остался только в моем переводе, а в английском его удалили. Ужс. И все равно ведь не сохраняю, ебланище.
-
-
24.12.2021 в 18:35Анон с закладками, а АО3 не сохраняет информацию, кого ты скачал? А лайки или букмарки ты им не ставил?
(совет на будущее: начал читать - скочЯй!)
Ну так вот человек скачал как раз. Нет уж, нет уж, продолжаю считать, что хранение в интернете немножко надежнее (чем лично на моих устройствах при лично моем с ними обращении). Но, разумеется, неидеально.
Анон с ванильными канноли, жду обзора последней серии с замиранием сердца
Анон с обзором переспал со своими впечатлениями от предпоследней серии, окончательно их осмыслил, понял, что конкретно ему там сильно не понравилось и какие неприятные вопросы к шоураннерам у него назревали уже давно — и теперь боится слушать последнюю ))
Так что я еще немножко потуплю — и потом либо прибегу к вам с воплем "никогда не слушайте эту гадость", ну, либо наоборот
-
-
24.12.2021 в 21:48Анон с ванильными канноли, а нет ли у вас, любезный, URL того исходного фика, который переводился? Давайте его через вэйбек-машину искать!
-
-
24.12.2021 в 21:48-
-
24.12.2021 в 22:12Проверьте мое гугл-фу, о сенсей! У вас пропало бариси-добро с wtf-2019, Carve Your Name on Hearts by rai87, ~14500 слов?
Я нашел, но только 5 глав из 8. читать дальше
-
-
24.12.2021 в 23:16Причём последняя фраза серии как бы намекает, что впереди возможна мистика и воскрешения из мертвых. Фу так делать-2.
А я за сегодня успел придумать красивый детективный вотэтапаворот, который мог бы привести к логичному и адекватному финалу, но нет.
Разочарование года
-
-
24.12.2021 в 23:17Я нашел, но только 5 глав из 8.
Мощны твои лапищи, анон!
-
-
25.12.2021 в 12:20Краткие предупреждения:
1. Это все-таки латиноамериканский сериал
2. Все персонажи этой истории - мудаки. Ну, просто чтоб мне каждый раз не повторяться.
Для тех, кто только что подключился (таких нет), сантабарбара — это вот, латиноамериканский сериал в форме североамериканского подкаста, в котором Рауль Эспарза играет… в общем, играет.
сюжет и персонажи
На этом я выдохся, так что про сам сюжет тоже как-нибудь потом
О! На сайте проекта есть полный сценарий!
-
-
25.12.2021 в 17:23Гость, обожаю твои пересказы, ты ж талант!
-
-
25.12.2021 в 21:25Гость, обожаю твои пересказы, ты ж талант!
-
-
26.12.2021 в 11:08Попытка изложить сюжет в хронологическом порядке
Когда это все еще было комедией.
это все еще латиноамериканский сериал. О спойлерах, полагаю, предупреждать уже поздно
-
-
26.12.2021 в 11:12-
-
26.12.2021 в 11:31спойлеры прям трагические
THE END
-
-
26.12.2021 в 23:29He just can't help it.
Анон с теленовеллой, это супер, спасибо за развлечение!
-
-
31.12.2021 в 02:06Ссылка и ценное:
а началось все с претензий к аллеям в Манхэттене
-
-
31.12.2021 в 14:29Ой, я такую статью читал на русском и в применении к фильмам-сериалам! Что все грязные переулки Нью-Йорка - места преступлений снимаются в одном и том же, потому что другие два из трёх существующих - в частной собственности и там не поснимаешь ))
После этой статьи обращаю внимание и в самом СВУ и в фиках на переулки )
-
-
31.12.2021 в 21:42-
-
01.01.2022 в 21:22Пошел новый год этого уютного помешательства )
-
-
01.01.2022 в 23:20То есть фик-то старый, и, может, уже реканный, но вдруг нет?
Made to Measure (12690 words) by Dreamsofoceans
Chapters: 1/1
Fandom: Law & Order: SVU
Rating: Explicit
Warnings: Creator Chose Not To Use Archive Warnings
Relationships: Rafael Barba/Dominick "Sonny" Carisi Jr.
Characters: Rafael Barba, Dominick "Sonny" Carisi Jr.
Additional Tags: Case Fic, Suits, Clothing Kink, References to Drugs, Family Drama, Family Issues, Tailoring
Summary:
They find the body at the back of the tailor's shop, undressed. Or underdressed. Striped boxers, white undershirt, one drooping black sock. Pinprick marks up one of his thighs, ending in a livid ring where he’d been bitten.
-
-
02.01.2022 в 01:37Спасибо, анончик, это был очень своевременный дресс-порн!
И да, мы тут точно его читали, но who cares. Во-первых, уже читанные фики имеют перед начитанными то преимущество, что они без сюрпризов. А во-вторых, моя память золотой рыбки таки идеальна для чтения детективов: отдельные моменты помню, что за чем следовало и почему — не-а.
-
-
02.01.2022 в 01:41-
-
03.01.2022 в 21:38