ВАЖНО!

[WTF-Inside]

В первой серии

28.02.2019 в 22:23

Пишет  WTF Kombat:

Вскрылось, что один из сервисов сайта фанфикс.ми выкачивает рейтинговые выкладки с ао3 разных команд и сохраняет их на сайте, не дожидаясь командного деанона.
Некоторые рейтинговые выкладки этой битвы уже там.
Пробить название своей команды и узнать, унесли ли ваши фанфики можно тут.
(с)

Пишут, что там же полно фиков с прошлых битв, в качестве авторов стоят логины команд. Проверьте на всякий случай, вдруг и ваши работы там оказались.
Чтобы удалить оттуда свой фик, нужно написать в личку админу или на его почту: [e-mail] (но пишут, что шапки всё равно останутся).
Для тех, кто хотел бы запретить сайту закачивать свои работы или имеет логин на сайте и хотел бы связать его с работами, которые уже были закачаны, у владельца сайта плохие новости.

Господамы, всем шампанское! Тэг, запрещающий копировать работы на ФвФ с ао3

Господа и дамы, всем шампанского!

У авторов с archiveofourown.org появилась возможность запретить копирование своих текстов в ФвФ.

На сайте archiveofourown.org ФвФ проверяет наличие в поле Additional Tags тэга "Don't copy to another site" - при его наличии, в ФвФ не будет возможности читать и скачать произведение.

Уведомление авторов

ВНИМАНИЕ!

Пишет Гость:

03.09.2019 в 00:02

Аноны, текст письма и инструкции по рассылке обновлены, используйте их

Наверное, многие в курсе ситуации с fanfics.me.

Вкратце: этот ресурс без разрешения авторов, фанартеров, переводчиков копирует работы, размещенные на АО3 и фикбуке (кажется, еще с каких-то ресурсов тоже копирует).

Сайт использует рекламу, т.е. владелец неплохо зарабатывает на просмотрах бесплатных, скопированных без разрешения работ.

Почитать о ситуации можно на холиварке (в разделе фандомы и ролевки), на дайри в сообществах фандомных битв (топик в сообществе WTF Inside и в сообществе ФБ Инсайд).

Не так давно владелец сайта решил хотя бы дать возможность защитить работы на АО3 от копирования, использовав тег Don't copy to another site. Будем надеяться, что владелец не начнет юлить, обходить и менять собственные правила, как уже неоднократно случалось. Замечу однако, что с тегом сразу возникают 3 вопроса:

- работы без разрешения в принципе браться не должны, независимо от отсутствия\наличия
какого-то тега. Ну, ок, тег - хотя бы какая-то защита;

- проставление тега для уже скопированных работ не поможет, и фик так и останется на фанфиксе;

- объявление о теге было сделано в личном блоге владельца ресурса на фанфиксе и на русском языке, в англоязычных комьюнити информация никак не распространялась.

Иностранные авторы просто не знают о том, что их работы копируют с АО3 и что от этого можно попытаться защититься в текущем моменте. Некоторых из них уведомили о ситуации с копированием до введения тега, людям это не понравилось и они выражали желание удалить работы с фанфикса (пруф). Как вы понимаете, иностранным авторам удалить работы с фанфикса сложнее, чем русскоговорящим пользователям, которые в курсе проблемы.

Копирование также происходит с fanfiction.net (например: Doctor Who fanfics.me/ftf_fandom4350), fictionpress.com, fanfiktion.de и, скорее всего, происходит или может происходить и с других архивов, но для всех них нет запрещающего копирование тэга. Эти работы можно только удалять с фанфикса, но не предотвращать их появление на этом ресурсе.

Хотели бы попросить вас помочь с распространением информации о ситуации и возможных способах защиты от копирования и удаления фиков в иностранных фандомах.

Совместными силами на холиварке составлен шаблон письма, которое вы можете направить иностранному автору, работу которого выложили на фанфиксе.

В письмо необходимо добавить:
- ссылку на работу/работы на фанфиксе,

- в конце - подпись (или удалите часть с подписью, если хотите отправить письмо анонимно или через анонимный ask тамблера).

Вы можете запостить текст этого письма в комментариях к фику на АОЗ, написать автору через тамблер (в комментариях к каком-либо посту или в личку), в другой соцсети или на электронную почту. На АО3 многие авторы указывают как с ними можно связаться через тамблер или иную платформу.

Если в ответах авторов будет что-то непонятно или потребуется написать пояснения вы можете:
- прийти к анонам с холиварки либо, если холиваркой вы не пользуетесь,

- принести просьбу в топик в сообществе WTF Inside или в сообществе ФБ Инсайд, и попросить анонов помочь или скопировать просьбу на холиварку.

Там коллективно разберутся, подготовят и переведут ответ автору.

Кроме того, есть аноны-добровольцы, готовые помогать в удалении фиков иностранных (и не только) авторов с фанфикса. Если кто-то из авторов попросит помочь с удалением или вам нужна помощь:
- пишите об этом на холиварку либо, если холиваркой вы не пользуетесь,

- напишите просьбу о помощи в топике в сообществе WTF Inside или в сообществе ФБ Инсайд, и попросите анонов помочь или скопировать просьбу на холиварку.

Техническую работу по удалению проведут аноны.

Если вы можете помочь с удалением сами - вообще отлично.

Очень просим вас помочь с рассылкой этого сообщения, так мы привлечем больше внимания к проблеме и сократим объем скопированных фиков.

Текст письма:

Dear author,
Your work showed up here: /сцылко/.
There is a strong suspicion that it was posted without your consent, because fanfics.me (I’ll call it FFM for brevity’s sake) has been notoriously known for claims on re-posting fanworks without the consent of the authors. 
FFM doesn't comply with DMCA which means that such reposts endanger fanworks' creators in case the copyright holder demands to delete the fanwork.
If you gave your permission to post your work on this site, please disregard this message. 
If your work was posted without your permission, you might want to consider contacting the administration of the site from where your work was downloaded, owner of FFM (at [e-mail]), or act on your own.
Recently the owner of FFM suggested (https://fanfics.me/message399014 ) using "Don't copy to another site" tag on AO3 in case you don’t want your work to be copied to FFM. If you check AO3 you may notice that this tag has hugely emerged in the recent weeks (https://archiveofourown.org/tags/Don't%20copy%20to%20another%20site ) but mostly amongst Russian users and there is a good reason for this: the owner of FFM is Russian and announced this tag only in Russian and only at his own blog, so naturally there is no way for non-Russian speaking AO3 users to know about this – albeit non-satisfactory - solution. There are no guaranties that the FFM’s owner won’t change the rules again as has already happened numerous times and that works with this tag won’t be reposted in the future, but for now it’s the only quick and working solution. Please note that adding this tag won’t work for works that have already been stolen, as only those who have accounts at FFM will be able to delete the work. However, the Russian fandom – except for the owner of FFM – strongly condemns reposts without the consent of the author, so feel free to contact me again providing the links to the stolen works, so we could delete it for you.
Please note that FFM also copies your works posted on fanfiction.net, fictionpress.com, fanfiktion.de and likely on other web-archives, but for this sites there is no way to forbid such copying in the first place, no tag, nothing at all. We will gladly assist you in deleting fanworks copied to FFM from any other web-archive, the same as we'll gladly do for works copied from AO3.
If you or your fellow authors want to check whether any other fanworks were reposted either from AO3 or other web-archive, please follow this link https://fanfics.me/fictofile/find?str=insert-title-nickname, insert the title of your work or your AO3/other web-archive nickname into the field containing the words "insert-title-nickname" and hit "Искать".
For works rated mature or explicit you may only see the caption "Текст произведения доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет" ("The text of the work is available only to registered users over 18 years old"), but FFM users are able to read and download the story.
This situation is highly unpleasant and I full-heartedly sympathize with you, but please do not delete your works from AO3 or other web-archive, a lot of people love and re-read them, besides, if the work is deleted from AO3 or other web-archive it will be nearly impossible to delete it from FFM.

Sincerely,
/подпись/

P.S. Рассылка письма уже началась, есть ответы от крайне недовольных таким несанкционированным размещением авторов.



URL комментария

Важная информация! У авторов появилась возможность удалить работы и шапки работ с ФвФ.

шаблон и инструкция письма хостеру об удалении ваших работ из фвф

Шаг 1
Идем по ссылке https://abuse.hetzner.com/issues/new?lang=en и заполняем форму.
Subject: Author rights violation.
Category: copyright violations
Source: 88.99.63.41 (можно проверить здесь: https://website.informer.com/fanfics.me, https://website.informer.com/bookslist.me)

Само письмо с требованием удалить ваши работы и любое упоминание о них с фвф. Для имеющих работы на СИ и подобных сайтах: проверьте bookslist.me! Если есть, то письма касаются и этого сайта!
Внимание! Второй абзац (this site not only...) нужен фикрайтерам! Если у вас только ориджи, его стоит убрать.

Dear Sir/Madam, 

The site fanfics.me, which you host, has re-posted and published my works without any permission and even my knowledge. As the author of the works listed below, I inform you about my author's rights abuse by the mentioned site and I request you to delete them as well as any information about my works (the title, summary and so on). I do not want to have any relation to that site, because the owner turns out to earn money by other people’s intellectual property through ads on his site. 

This site not only violated my rights to the texts, but also has violated the fanwork’s canon materials author’s copyright by monetizing fanworks that I create for free and haven’t got any benefits from and neither I intend to get any. 

This is illegal by both Russian and International laws. 

Here is the page containing all my works to be removed/taken down from fanfics.me:

1.  (ссылки на карточки или "профиль" фвф) 

NB! У вас может быть разный профиль для разных сайтов (фикбука, ао3 и др.), лучше привести все. 

Here is the proof that I am the author of the stolen works: 

2. (Здесь можно дать либо ссылки на ваши профили авторов, откуда стащены работы, или их скриншоты) 

Thank you for your assistance. 
Regards,
Подпись.

Не забудьте убрать надписи на русском!

Ниже необходимо выбрать один из трех вариантов:

Forward message? (Переслать сообщение?)*

1) Yes, my complete complaint (incl. name and e-mail address) should be sent to the originator.
Ваша жалоба будет переслана Рефу полностью вместе с вашим мылом и именем.

2) Yes, a description of my complaint/my log files should be sent to the originator.
Описание жалобы и ваши логи, что вы загрузили, будут пересланы Рефу.
В случае этих двух пунктов хост уведомит вас, что отправил вашу жалобу Рефу.

3) No, do not forward my complaint.
Не посылать Рефу.

Если вы выберете 3 вариант, то вам придёт нижеследующее письмо:
1а. Вам приходит письмо от сайта-хоста, где спрашивают ваше разрешение переслать ваше требование Рефу. Они не могут пропустить этот шаг, увы.

Dear Sir or Madam,

Thank you for your abuse report. We can only process your report by first forwarding them to our customer. We cannot skip over this step. Your complaint cannot continue forward unless it is first sent to the customer. Your report will ONLY be sent to the responsible customer if you agree this. Only the customer has administrative access to dedicated root servers. Hetzner Online GmbH does not have access to the server and therefore, we are not able to access the content. Thanks for your cooperation in this matter.
1b. Вы пишете в ответ ваше разрешение переслать ему письмо (с приложенными материалами), но без ваших личных данных (e-mail).

Dear Sir/Madam,


I agree, provided that my email address won’t be indicated. You may use every attachment to the complaint when forwarding it to your customer. 


Regards,

Шаг 2.
2а. Хост пересылает ваше письмо Рефу и получает его ответ. Ответ пересылается вам.

В своем ответе Реф, скорее всего, будет утверждать, что он выполнил вашу просьбу и удалил тексты ваших работ из фвф, но карточки-шапки остались (можете это проверить на всякий случай и приложить скрин). Он будет утверждать, что это свободно распространяемая информация, не защищенная никакими правами, и ее можно свободно распространять. Аргументы могут быть разными, но суть обычно именно такая.

2b. В своем ответе вы настаиваете на удалении любой информации о ваших работах в фвф. Вы, как автор, имеете на это право (это и есть совет от юридической поддержки АО3). Но, самое главное, вы сообщаете хосту, что Реф создал каталог из тысячи заимствованных работ и их шапок, и монетизирует это с помощью рекламы. Это и есть яркий пример спаминдексации. Ваше следующее письмо хосту выглядит так

Dear Sir/Madam,

I insist on deleting any information about my works from that site. I stress that your customer has taken thousands of works from both Russian and international sites without the authors' permission. This is a clear violation of the authors' rights. The full texts are available at his site for reading and downloading. Besides, he has created a catalogue of all these taken-for-free works and earns money on other people’s intellectual property via the ads on his site. This is a clear example of spamindexing. Hence, I request to remove any information about me and my works from his site.

Regards,

Шаг 3.
На этой стадии можно очень долго общаться с Рефом через хостера, ибо, разумеется, все жалобщики наговаривают на его чудесный сайт.
3a. Закончить можно так:

Dear Sir/Madam,

I think that we need to stop this discussion with your customer, because I am tired of his lies and his refusal to delete any information about my works from his site. Don’t bother sending his replies to me. I now write to you for the last time.

I stress again that your customer has taken thousands of works from both Russian and international sites without the authors' permission. The full texts are available at his site for reading and downloading. Besides, he has created a catalogue of all these stolen works and earns money on other people’s intellectual property via the ads on his site. 

I stress that your customer has been doing this for years and you can find thousands of victims of his actions, see the following links and the comments under them

1. https://do-a-reference-properly.tumblr.com/post/187557754659%E2%80%A6 

 2. https://tikatu.tumblr.com/post/138928027993/all-fanfictionne…https://tikatu.tumblr.com/post/138928027993/all-fanfictionne%E2%80%A6 

As an author I have my rights to control the use of my works. 

You host the site fanfics.me and you do nothing in this situation. It seems that the words on your terms and conditions about violating the rights of third parties or otherwise violate the law (6.2.) mean nothing.

I will reveal our discussion with your customer and share it with all other authors, whose works have been stolen as well. For instance, about 7.5 thousands of stories have been taken without the authors permission from archiveofourown.org, meanwhile about 40 thousands are stolen from fanfiction.net. This is the exact translation of the words of your customer. I will also mention that so far no reaction has been received from your side as a host company concerning this situation and will forward all other insulted authors directly to you so that you will deal with each case in detail.

Внимание! Последний абзац можно убрать!
Дело в том, что там стоит "я покажу нашу переписку другим авторам" и прочее бла-бла-бла. Мы реально собирались и сделаем это.
В целом, при большом желании можно вообще обойтись чисто первым абзацем. Но мы не в курсе, что именно заставило зостера убрать, поэтому, по сути, приводим моё предпоследнее письмо целиком.

3b. В идеале, итогом должно быть письмо от поддержки вроде такого:
Dear Sir or Madam,

Please check it again.

The link has been removed.

Thank you!
Если оно пришло, то стоит поблагодарить их.

ho*lywarsoo.net/viewtopic.php?pid=4868789#p4868789